發表文章

目前顯示的是 9月, 2017的文章

我應該去看《煙花》嗎?

圖片
前幾天去看了煙花。其實我本來沒有打算要看這部電影,因為聽說評價不太好......後來因為某同學A要訂預售套票組,叫我跟他一起買一起去看,所以我才決定去看。 本來對這部電影就沒有太高的期望,反觀同學A倒是一副興致勃勃的樣子。看完之後,很有趣地兩個人的觀感倒過來了,同學A覺得有些失落,我反而覺得比我預期中還要好。哈哈。 總之,來推薦一下這部原名超長的:《煙花》。(打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?) [本篇無雷,因為我也不知道有什麼好雷的] 原片名意指「高空中的煙火,要從下面看呢?還是從側面看呢?」先讚美一下這次的翻譯,沒有使用原本超長的片名,也不是用「煙火」或「花火」,而是用「煙花」這個十分浪漫的詞,不錯不錯。 有在關注動畫的人應該發現了,最近有關煙花的消息,往往伴隨著另一部動畫之名:《你的名字》,就連片商在打廣告時都是打著你的名字製作團隊。這樣的沾光心理當然可理解,只不過這麼做的缺點就是給煙花設下了一個「無法跨越的障礙」。 毫無懸念,你的名字在各方面表現上絕對優於煙花,至少我是這麼覺得的。不過那並不構成比較兩者的理由。雖然都是帶點奇幻風味的青春愛戀,但煙花本質上就和你的名字完全不同。如果抱持著看你的名字的心態去看,不用想了,你一定會失望。如果把它當成一部嶄新的作品去欣賞,反而能獲得一些樂趣。 劇情或許不像你的名字一般峰迴路轉或像聲之形一樣引人深思,但不認真看的話還是會看不懂。對於青春期少年與少女的反差刻畫相當生動,儘管劇情上還是有許多不足,但若側重在角色們的心理變化去觀看還是相當有水準的。 整部片籠罩在一種淡淡的哀傷氛圍,即使片尾曲明朗輕快也很難忽略那股悄悄流瀉出的悲傷。正如同片名,電影裡運用豐富的想像力營造出各個華麗的場面,就像煙花從每個角度觀看,似乎都有其妙處一般。當然,這對於講求事實、嚴謹的觀眾可能不會那麼滿意就是了。 至於煙花的意涵、聲優的表現,以及最被熱烈討論的結局模式等就不多說了,有機會的話還是試試這部電影吧,相較於你的名字主流化、大場面的製作,說煙花是一部讓人「從你的名字中解脫」的小品電影好像也不為過了。 當然,看完煙花,還是要提一下整部電影我最喜歡的部分:音樂。 片尾曲「打上花火」已經紅到一個不行,跟當初前前前世有得拼。 相較於打上花火洋溢著青春的快節奏與